DivXLand Media Subtitler : 動画ファイルに字幕を追加・字幕ファイル作成ソフト
スポンサード リンク
![]()
「DivXLand Media Subtitler」は、AVI、MPEG(MPG)、WMVなどのビデオファイルに字幕を追加したり、字幕ファイルを作成することができる動画編集フリーソフトです。
画面右側に、プレビューウインドウがあり、字幕を追加したり読み込んだ字幕ファイルとマージしてその都度時間をかけずにチェックしながらムービーと字幕のタイミングを調整していくことができます。
フリーソフトのダウンロードは 続き から。
動画を再生しながら、設定したシーケンシャル字幕内容を表示させたいタイミングで、「Apply」ボタンを表示させる間クリックして字幕を追加していくことができるため、より直観的で簡単に字幕ファイルを動画に追加できるのが特徴です。
また、表示字幕の使用フォントや大きさ、色、シャドウ設定なども細かく行えます。
対応している字幕ファイルは、テキストフォーマット(*.txt)、CSV、DVD Subtitle、QuickTime Textなど、30種類以上に及びます。

- 動画ファイルへのプレーンテキスト形式の字幕ファイル作成
- 動画ファイルの変換保存なしに、字幕つき動画のプレビュー再生
- 自動キャプションタイミング調整
- マルチサブタイトルモード
- 30種類以上もの字幕フォーマットの読み込み、保存に対応
- キーボードショートカットによる字幕編集・作成作業の効率化
- Microsoft Wordによるスペルチェック機能
- AVIファイルへの字幕データ組み込み
- AVI、MPEG(MPG)ビデオファイルから音声パートのみをMP2、MP3、WAVオーディオフォーマットに変換して抽出
- PDFファイルによる「DivXLand Media Subtitler」のクイックスタートガイドがダウンロード可能
- 対応フォーマット:
AVI, MPEG(MPG), MP4, WMV, ASF, MKV, OGMなど

- Windows 98SE/Me/2000/XP/2003
(※公式対応は不明だが、Widnows Vistaでの動作確認済) - Windows MediaPlayer 9以降



(37票, 平均: 3.95 / 5)







